VINILEMANIA.NET, A LATIN JAZZ HANGOUT IN THE GLOBAL VILLAGE

English version           Versión en español

By Patricia Albela

Questo articolo è uscito sull’edizione di Novembre 2006 del LA JAZZ SCENE. Diritti riservati a Myrna Daniels

Che cosa hanno in comune Verdi, il prosciutto, il formaggio parmigiano-reggiano, la seconda moglie di Napoleone e una internet radio di Latin Jazz? Tutti arrivano da Parma, una città di 170.000 abitanti, situata nel nord Italia,  a metà via tra Milano e Bologna. Dalla sua casa nella città dei castelli e delle violette, Pietro Carbognani, 40 anni, trasmette Vinilemania’s Latin Jazz e Salsa senza frontiere.

Fino a quattro anni fa, Carbognani, un funzionario amministrativo in un Ospedale Privato, ascoltava solo musica Italiana ma senza tanta passione e trasporto.

Le cose cominciarono a cambiare quando, grazie alla passione per il ballo della moglie, ha iniziato ad ascoltare la musica latino-americana  e a conoscere il mondo dei "Salseri" già in fermento da una decina di anni in tutta Europa.

Anche se non ha mai amato la danza, ha imparato a ballare la Salsa ed ha cominciato a frequentare i locali e i clubs dove suonavano, anche dal vivo, alcuni gruppi italiani.

“Successivamente  iniziai a capire le cose e ad ascoltare della grande musica”  dice, “Hector Lavoe, Cheo Feliciano, Joe Cuba, Fania. Cominciai ad innamorarmi della Salsa quella prodotta tra il 1965 e il 1975. Non potevo ascoltare che quella. All’inizio comprai 150 LPs da un Dj ma poi seguirono tanti altri acquisti”.

Fra questi dischi ce ne erano alcuni di Ray Barretto, Eddie Palmieri, Charlie Palmieri, Tito Puente, Celia Cruz, Orquesta Reve, Joe Arroyo, and Willie Colón.

“Le mie orecchie cominciarono a raffinarsi” dice, “Non volevo ascoltare niente altro”

Dalla salsa poi si è mosso nella direzione del Latin Jazz. Ne fù colpito ma era frustrato dall’alto prezzo dei CDs in Italia e si rifiutava di scaricare gratis la musica dalla rete.

“Io odio scaricare gratis la musica dalla rete” dice “E’ la morte dei CD e il motivo dell ‘attuale crisi dell’industria musicale”

In più, per Carbognani, una parte piacevole dell’ascolto di un disco è dedicare il tempo alla lettura delle note guardando le immagini e le foto del booklet.

Nel giugno 2005, con soli cinque CDs (il meglio di Ray Barretto, il set di 4 CDs del 25° aniversario della Concorde Picante records e uno ciascuno di Tito Puente, Poncho Sanchez e Cal Tjader, Carbognani iniziò l' avventura costruendo un sito web, imparando a programmare con il solo aiuto di Microsoft Frontpage. Gli venne allora l’idea di richiedere CDs in cambio di promozione.

All’inizio andava su CD baby a scegliere i suoi CDs preferiti tra i nuovi arrivi di latin jazz, salsa, mambo, flamenco e musica brasiliana contattando in seguito gli artisti presentando in tal modo il  suo sito web.

Oggi sono gli artisti, i promotori e le case discografiche che lo contattano. Il risvolto della medaglia:  riceve tanti CDs che non può ascoltarli,  al massimo, una o due volte ma mai nessun CD è stato inserito nel suo sito senza essere ascoltato.

“Il mio sito è un tributo ai musicisti” dice, “non è importante se essi siano più o meno famosi. Ed essi possono essere certi che i loro CDs sono nelle mani di uno che ama la musica”

Ha chiamato il suo sito Vinilemania “per onorare il vecchio Long Playing”

Grazie alla newsletter che raggiunge molte persone e molti posti ogni settimana, Vinilemania ora ospita artisti di ogni parte degli Stati Uniti, Canada, Europa, Sud America, Sud Africa e Israele. Alcuni musicisti di Los Angeles che suonano su Vinilemania sono Jose Rizo's Jazz on the Latin Side All-Stars, Sal Cracchiolo and Melanie Jackson, Brasil, Brazil, Katia Moraes, Francisco Aguabella, Danilo Lozano, The Estrada Brothers, Robert Incelli, AC Timba Jazz, Henry Mora, Mike Barone, The Echo Park Project, Bobby Matos, Susie Hansen, Poncho Sanchez and Hector Contreras and his Latin Jazz Ensemble.

Il sito offre nuovi e più ampi orizzonti  ai musicisti ma anche ai fans e a veri intentitori offrendo una musica "superba" da tutto il mondo. Alcuni esempi: Il pianista/arrangiatore tedesco Sebastian Schunke (il suo CD di latin Jazz “Mouvement” è una gemma), il compositore Russo Oleg Tumanov (dove in Rio-Havana include il pianista Chucho Valdes e il cantante Leny Andrade), e il bassista argentino di base a New York Pedro Giraudo (il suo ultimo Desconsuelo è uno splendido esempio di tango jazz fusion), e la nuova vocalista Sofia Koutsovitis (il suo debutto discografico Ojalà è degno di segnalato).

Sul sito uno può cliccare su ogni canale radio (Latin Jazz, bossa nova, Italian Jazz, Salsa) o sulle piccole  immagini dei CDs che ti portano alla pagina dell’artista. Cliccando sull’immagine dell’artista si può  andare al suo web-site. Più in basso ci sono i links alle canzoni. Sul sito ci sono inoltre links alle novità, alle recensioni, interviste ed ora anche ai videoclip. Ha inoltre appena iniziato un'interessante collaborazione con un giornalista romano, Fabrizio Ciccarelli, con una fantastica rubrica "NighJazzin"  di selezioni musicali, recensioni  ed interviste.

Carbognani converte le tracce dei CD in Windows Media Audio files caricandole successivamente in un player professionale in un server esterno a Bologna. Per ogni CD gli  occorrono circa due ore.

“E’ una radio amatoriale non commerciale”  dice, “che seguo e curo nel mio tempo libero e dove metto tutta la creatività che non posso mettere nel mio lavoro”

Mosso dal piacere, dalla passione e dal credo nella musica Carbognani considera se stesso molto fortunato in quanto ha tutto quello che desidera dalla vita ma se dovesse tornare indietro con gli anni vorrebbe sicuramente studiare per diventare musicista. E' indeciso tra pianista o trombonista....

 Puoi visitare www.vinilemania.net  24/7

Questo articolo è uscito sull’edizione di Novembre 2006 del LA JAZZ SCENE. Diritti riservati a Myrna Daniels